—MyFranceStay

L'art du voyage partout dans le monde

Des adresses d'exception, sélectionnées aux quatre coins de la planète.

—VOS SÉJOURS EN FRANCE ET AILLEURS

MyFranceStay aide les voyageurs de France à réserver le bon hôtel, chez eux comme partout dans le monde.

Un week-end à deux heures de chez vous ou un long voyage à l'étranger : vous retrouvez la même sélection soignée.

Comparez les chambres, les équipements et les quartiers dans des dizaines de destinations, avec des informations claires et une réservation simple.

Un seul endroit pour préparer chaque séjour, dans votre pays comme à l'autre bout du monde.

S'inspirer

Sur le radar

Les tendances du moment

Toussaint en famille : les hôtels français qui transforment l'automne en aventure

Image générée par IA

Retraites à la campagne • 06 / 10 / 2026

Toussaint en famille : les hôtels français qui transforment l'automne en aventure

Idées d’hôtels en France pour des vacances de la Toussaint en famille : escapades urbaines, mer, montagne, clubs enfants, piscines intérieures et activités d’automne adaptées aux e...

Lire l'article →

Retraites à la campagne

L'automne, saison secrète des hôtels de campagne : pourquoi les connaisseurs réservent maintenant

Idées d’hôtels de campagne en automne en France : régions à privilégier, exemples concrets, conseils...

05 / 10 / 2026

Bien-être et spa

Le jet lag social existe aussi en vacances : ces hôtels qui repensent votre horloge interne

Jet lag social, chronotype, lumière et programmes Sleep & Spa : comment choisir en France un hôtel a...

02 / 10 / 2026

Services personnalisés

Le menu d'oreillers existe : ces hôtels français qui soignent votre sommeil au gramme près

Comment les hôtels de luxe en France utilisent le menu d’oreillers et la literie sur mesure pour off...

01 / 10 / 2026

Tendances de développement durable

Au-delà du label vert : les hôtels français qui réparent vraiment leur territoire

Tourisme régénératif en France : comment les hôtels de luxe passent du durable à l’impact positif, a...

09 / 10 / 2026

Interview

Parole d'experts

Interview

Interview de Alexandre de PalaceGuest : Le luxe hôtelier négocié : réinventer la réservation haut de gamme

Continuer l'exploration

Où dormir Voir toutes les destinations →

Le journal

À la une

La saison de la truffe à l'hôtel : quand le restaurant justifie le séjour

Expériences culinaires

•

08/10/2026

La saison de la truffe à l'hôtel : quand le restaurant justifie le séjour

Séjour truffe en France : hôtels, restaurants, marchés et spas pour un week-end gastronomique d’automne en Périgord, Provence, Bourgogne, Loire ou Drôme.

27 septembre, Journée mondiale du tourisme : ce que l'hôtellerie française a vraiment changé en un an

Tendances de développement durable

•

30/09/2026

27 septembre, Journée mondiale du tourisme : ce que l'hôtellerie française a vraiment changé en un an

À l’occasion du 27 septembre, analyse des vrais progrès de l’hôtellerie française vers un tourisme responsable, avec conseils pratiques pour réserver un hôtel durable.

Les hôtels français où l'on travaille aussi bien qu'on y dort

Escapades urbaines

•

30/09/2026

Les hôtels français où l'on travaille aussi bien qu'on y dort

Guide expert des hôtels en France où l’on télétravaille vraiment bien : espaces coworking, wifi rapide, salles de réunion, offres business et séjours bleisure.

Journée mondiale du tourisme : ce que les hôtels français font concrètement pour accueillir mieux

Tendances de développement durable

•

30/09/2026

Journée mondiale du tourisme : ce que les hôtels français font concrètement pour accueillir mieux

Comment la journée mondiale du tourisme pousse les hôtels français haut de gamme à un accueil plus responsable : labels, rénovation verte, familles et technologies durables.

Ce que votre hôtel sait de vous avant votre arrivée : entre personnalisation et vie privée

Services personnalisés

•

30/09/2026

Ce que votre hôtel sait de vous avant votre arrivée : entre personnalisation et vie privée

Comment les hôtels de luxe en France utilisent vos données personnelles et l’IA pour personnaliser votre séjour, tout en respectant (ou non) votre vie privée.

Fidélité hôtelière : pourquoi certains voyageurs ne changent jamais d'adresse en France

Analyses de marché

•

30/09/2026

Fidélité hôtelière : pourquoi certains voyageurs ne changent jamais d'adresse en France

Pourquoi certains voyageurs français réservent toujours le même hôtel en France : fidélité, programmes, services personnalisés et adresses qui deviennent des rendez-vous annuels.

L'arrière-saison en kayak, à cheval ou en VTT : les hôtels français qui programment l'aventure douce

Retraites à la campagne

•

30/09/2026

L'arrière-saison en kayak, à cheval ou en VTT : les hôtels français qui programment l'aventure douce

Kayak, cheval, VTT : sélection d’hôtels français qui organisent de vraies activités plein air en arrière-saison, pour familles exigeantes en septembre et octobre.

Vacances de la Toussaint : choisir son hôtel en France selon la météo d'automne

Retraites à la campagne

•

30/09/2026

Vacances de la Toussaint : choisir son hôtel en France selon la météo d'automne

Vacances de la Toussaint : comment choisir et réserver le bon hôtel en France selon la météo d’automne, les microclimats, le budget et le type de séjour.

Tendances

Rénovation verte : ces hôtels français qui choisissent le bâti ancien plutôt que le neuf

Tendances de développement durable

•

05/09/2026

Rénovation verte : ces hôtels français qui choisissent le bâti ancien plutôt que le neuf

Hôtels français, bâti ancien et rénovation verte : comment choisir un séjour durable, authentique et haut de gamme en France sans céder au greenwashing.

Comment la nouvelle génération de plateformes haut de gamme transforme la réservation d’hôtels de luxe en France

Innovations technologiques

•

14/08/2026

Comment la nouvelle génération de plateformes haut de gamme transforme la réservation d’hôtels de luxe en France

Découvrez comment une architecture de données V4 (V4 Pipeline en cours) révolutionne la réservation d’hôtels de luxe en France : personnalisation, smart rooms, durabilité, transparence tarifaire et expérience omnicanale pour les voyageurs exigeants.

Inspiration

Dormir en forêt sans renoncer au confort : ces hôtels où les arbres entrent dans la chambre

Concepts de chambre

•

30/09/2026

Dormir en forêt sans renoncer au confort : ces hôtels où les arbres entrent dans la chambre

Hôtels en forêt, cabanes perchées et lodges en France : guide expert pour dormir au cœur des arbres sans renoncer au confort, au spa ni au service.

Nuits de musée : ces hôtels français installés dans d'anciens lieux culturels

Projets architecturaux

•

30/09/2026

Nuits de musée : ces hôtels français installés dans d'anciens lieux culturels

Hôtels français installés dans d’anciens lieux culturels : théâtres, imprimeries, écoles. Comment choisir un hôtel musée alliant patrimoine, confort et vraie vie culturelle.

Lieux

22 oct. 2026

Séjourner en hôtel spa sur l’île d’Oléron : l’art du bien être face à l’océan

19 oct. 2026

Séjourner dans un hôtel avec piscine dans le Luberon : l’art de choisir la bonne adresse

16 oct. 2026

Séjourner dans les plus beaux hôtels de charme à Marseille : adresses, vues et conseils pour un voyage urbain réussi

13 oct. 2026

Séjourner dans un hôtel de luxe rive gauche : l’art de vivre parisien côté Seine

Expérience

Vite-un-voyage services voyage : l’art de réserver un hôtel de luxe en France avec une conciergerie d’exception

Services de conciergerie

•

30/09/2026

Vite-un-voyage services voyage : l’art de réserver un hôtel de luxe en France avec une conciergerie d’exception

Découvrez comment vite-un-voyage services voyage combine conciergerie hôtelière de luxe, sélection d’hôtels premium en France et service client sur mesure pour des voyages d’affaires et de loisirs haut de gamme.

Spa hotel à Toulouse : l’art du bien être en ville rose

Bien-être et spa

•

30/09/2026

Spa hotel à Toulouse : l’art du bien être en ville rose

Guide complet pour choisir un spa hotel à Toulouse : quartiers (centre, nord, ouest, aéroport), expériences bien-être, adresses de caractère comme le Château de Fiac ou le Cour des Consuls, chiffres clés et conseils pratiques pour lire les avis et comparer les offres.

Personnes

L'hôtel vu par les enfants : ce qu'une famille repère et que les guides oublient

Services personnalisés

•

30/09/2026

L'hôtel vu par les enfants : ce qu'une famille repère et que les guides oublient

Comment choisir en France un hôtel que vos enfants adorent vraiment : critères invisibles, clubs, piscine, parc aventure, mer, montagne et astuces de réservation.

Christophe Pelé à Penmarc'h : du deux-étoiles parisien au gastro-pub breton face à l'océan

Portraits de chefs

•

08/09/2026

Christophe Pelé à Penmarc'h : du deux-étoiles parisien au gastro-pub breton face à l'océan

Christophe Pelé quitte Le Clarence à Paris pour ouvrir Le Nautilus, gastro-pub de port à Penmarc’h. Un nouveau repère gastronomique breton pour voyageurs français en quête d’hôtels et de tables d’exception.

L'art du voyage partout dans le monde

MyFranceStay aide les voyageurs de France à réserver le bon hôtel, chez eux comme partout dans le monde.

Toussaint en famille : les hôtels français qui transforment l'automne en aventure

L'automne, saison secrète des hôtels de campagne : pourquoi les connaisseurs réservent maintenant

Le jet lag social existe aussi en vacances : ces hôtels qui repensent votre horloge interne

Le menu d'oreillers existe : ces hôtels français qui soignent votre sommeil au gramme près

Au-delà du label vert : les hôtels français qui réparent vraiment leur territoire

Parole d'experts

Interview de Alexandre de PalaceGuest : Le luxe hôtelier négocié : réinventer la réservation haut de gamme

France →

Italie →

Allemagne →

Royaume-Uni →

États-Unis →

Espagne →

Portugal →

Grèce →

La saison de la truffe à l'hôtel : quand le restaurant justifie le séjour

27 septembre, Journée mondiale du tourisme : ce que l'hôtellerie française a vraiment changé en un an

Les hôtels français où l'on travaille aussi bien qu'on y dort

Journée mondiale du tourisme : ce que les hôtels français font concrètement pour accueillir mieux

Ce que votre hôtel sait de vous avant votre arrivée : entre personnalisation et vie privée

Fidélité hôtelière : pourquoi certains voyageurs ne changent jamais d'adresse en France

L'arrière-saison en kayak, à cheval ou en VTT : les hôtels français qui programment l'aventure douce

Vacances de la Toussaint : choisir son hôtel en France selon la météo d'automne

Hôtels avec piscine naturelle en France : le bassin qui change tout

Dormir sur l'eau à Torcy : L'Escale Royale lance ses suites flottantes de luxe

Quietcation : ces hôtels spa en France qui cultivent l'art du silence

Où dormir en Côte d'Azur avec des enfants sans renoncer au luxe

Séjourner dans un hôtel de charme à Lyon : adresses d’exception au cœur de la ville

Relais d'Amboise : le premier spa troglodyte de France ouvre en bord de Loire

Thalasso en Bretagne : choisir entre Quiberon, Roscoff et Saint-Malo

Séjour d’exception dans un hôtel spa des Yvelines : luxe, détente et patrimoine

Rénovation verte : ces hôtels français qui choisissent le bâti ancien plutôt que le neuf

Comment la nouvelle génération de plateformes haut de gamme transforme la réservation d’hôtels de luxe en France

Dormir en forêt sans renoncer au confort : ces hôtels où les arbres entrent dans la chambre

Nuits de musée : ces hôtels français installés dans d'anciens lieux culturels

Séjourner en hôtel spa sur l’île d’Oléron : l’art du bien être face à l’océan

Séjourner dans un hôtel avec piscine dans le Luberon : l’art de choisir la bonne adresse

Séjourner dans les plus beaux hôtels de charme à Marseille : adresses, vues et conseils pour un voyage urbain réussi

Séjourner dans un hôtel de luxe rive gauche : l’art de vivre parisien côté Seine

Vite-un-voyage services voyage : l’art de réserver un hôtel de luxe en France avec une conciergerie d’exception

Spa hotel à Toulouse : l’art du bien être en ville rose

L'hôtel vu par les enfants : ce qu'une famille repère et que les guides oublient

Christophe Pelé à Penmarc'h : du deux-étoiles parisien au gastro-pub breton face à l'océan